Back to school 2027: order by 5 December/Dispatched in 3 working days/Free shipping over R600.00
Personalised labels for little things

Whose is this?

Lost property boxes are full of things nobody can name. Answer “whose is this?” before anyone has to, with a name, a sidekick and labels made just for them.

Wave · always says hi first
Shop Keatlegile’s labels →from R59.00 · see every label before you buyStarting school? The Big School Pack saves you R106.00
  • See every label before you buy
  • Dispatched in 3 working days
  • Free shipping over R600.00
  • 113 sidekicks to choose from
Shop · every item shows Keatlegile’s name

Label everything they own.

Pick a product, add it to your bag and we’ll print it with the name, sidekick and colour you chose above. Change any of them and every product here updates.

A finmi pack of 24 iron-on name labels for Olerato

Iron-on clothing labels

42 iron-on labels, each 46 × 12 mm

R119.00
A finmi pack of 24 stick-on name labels for Olerato

Stick-on clothing labels

48 stick-on labels, each 30 × 13 mm

R109.00
A water bottle and lunch box with Naledi’s sidekick name labels

Bottle & lunch box labels

12 bottle labels (50 × 20 mm) + 9 lunch box labels (60 × 30 mm)

Also as peel-off decals with no background, from R99

R89.00

Bag name tags

3 round bag tags (45 mm), printed on both sides, with split rings

R59.00
A blue book cover for Sipho with a penguin sidekick

Stick-on A4 book covers

4 printed A4 covers + 4 clear plastic covers

R99.00
Pencils with name wraps for Olerato and Nathaniel

Pencil & pen labels

25 wrap-around labels for pencils, crayons and pens

R89.00
Made by finmi · examples

Every name, every sidekick.

Book covers, lunch boxes, bottles, clothing labels and name strips, each made with one child’s name and sidekick.

Book cover for Onalerona with a panda sidekick
Book cover for Sipho with a lion sidekick
Book cover for Sipho Mokoena with a teddy sidekick
Space book cover for Sipho
Four Grade 3 book covers for Naledi Mokoena
Garden book covers for Siyabonga
Lunch box and labels for Sipho with animal sidekicks
Lunch box and line-art labels for Lethabo
Bottle and lunch box labelled for Naledi
Three bottles with animal sidekick labels
Three bottles with round sidekick labels
Iron-on label for Naledi inside a school T-shirt
Woven-look clothing label for Wamorena
Line-art clothing label for Thando Mthembu
Name strips for Tumišo Kganakga with sidekicks
A column of Kagoentle name strips with fuzzy sidekicks
A rainbow vinyl Olerato decal with the Twinkle sidekick
Collections · covers, labels, pencils & tags that match

Pick a world. Everything matches.

Each collection is a matching set: a book cover design, sidekicks that suit it and a label colour. Pick one to design book covers or a whole school pack in that look. You can still change the name, sidekick and colours.

Floral book covers, stickers, pencils and a bag tag for Olerato

Blossom

Soft pink and peach flowers

Comes with: Blossom book cover design · Bloom, Petal, Daisy sidekicks · Blush pink labels

A space notebook, sticker sheet, pencils and tag for Sipho

Space

Planets, moons and stars

Comes with: Space book cover design · Astro, Orbit, Star sidekicks · Lavender labels

A cloud notebook, sticker sheet, pencils and tag for Naledi

Clouds

Dreamy skies in powder blue

Comes with: Clouds book cover design · Floaty, Rainbow, Luna sidekicks · Powder blue labels

A leaf and ladybird notebook, stickers, pencils and tag for Mahlatse

Garden

Leaves, suns and ladybirds

Comes with: Garden book cover design · Ribbit, Sunny, Hops sidekicks · Sage labels

A pink notebook, sticker sheet, pencils and tag for Lethabo

Sparkle

Rose pink with little stars

Comes with: Sparkle book cover design · Twinkle, Sprinkles, Pressie sidekicks · Blush pink labels

Back to school 2027 · order by 5 December

One pack. The whole year sorted.

Everything Keatlegile needs, with one name, one sidekick and one colour across every label. Packs cost less than buying each item on its own.

Save R107.00
A bottle and lunch bag labelled for Naledi

Little Starter

Crèche to Grade R

  • 1 × Iron-on clothing labels42 labels
  • 1 × Stick-on clothing labels48 labels
  • 1 × Bottle & lunch box labels12 for bottles + 9 for lunch boxes
  • 1 × Pencil & pen labels25 wrap-around labels
R299.00R406.00 bought separately
Save R106.00
Book covers, labels and pencils for Siyabonga

Big School Pack

Grade 1 to Grade 7

  • 1 × Iron-on clothing labels42 labels
  • 1 × Stick-on clothing labels48 labels
  • 1 × Bottle & lunch box labels12 for bottles + 9 for lunch boxes
  • 1 × Stick-on A4 book covers4 A4 covers
  • 1 × Pencil & pen labels25 wrap-around labels
R399.00R505.00 bought separately
Save R261.00
Two learners holding their own labelled books

Siblings Bundle

Two children, two sidekicks

  • 2 × Iron-on clothing labels42 labels
  • 2 × Stick-on clothing labels48 labels
  • 2 × Bottle & lunch box labels12 for bottles + 9 for lunch boxes
  • 2 × Stick-on A4 book covers4 A4 covers
  • 2 × Pencil & pen labels25 wrap-around labels
R749.00R1 010.00 bought separately
A learner with a labelled school bag walking through the school gate under jacaranda trees
First day, sorted

Everything comes home.

Bag, bottle, jersey and every last crayon, each one with Keatlegile’s name and sidekick on it.

Shop school packs

Here’s Keatlegile’s sheet.

Printed live as you type. Pick a colour and watch every label change.

Lavender
KeatlegileGrade 2
KeatlegileGrade 2
Keatlegile
Keatlegile
Keatlegile
Keatlegile
On the school run

From the gate to the classroom.

Bags on the hook, lunch on the desk, books in the bag. Every one of them comes home.

A labelled lilac lunch box on a classroom desk
A child writing in a labelled cloud exercise book
A packed school bag with a labelled lunch box and bottle
A parent pressing a name label onto a lunch box
Four cloud exercise books labelled Naledi
Mahlatse’s name labels peeling off the sheet
A cloud exercise book, labels and bottle for Wamorena
A floral exercise book, labels, pencils and tag for Onalerona
Kagoentle’s labels on a crayon box and lunch tub
School bags with sidekick tags on hooks along a corridor
Three water bottles labelled Olerato, Mahlatse and Wamorena
Label guide

How many labels does Keatlegile need?

Pick their stage. We’ll show you where labels usually go, roughly how many to order and the pack that covers it. Always check your school’s list too.

Grade 1–7Ages 6–13
60–80labels for a school year, as a rough guide
  • Exercise books (one cover each)
  • Every pencil, ruler & calculator
  • Uniform, PE kit & tracksuit
  • Bottle & lunch box
We recommendBig School Pack · R399.00See the pack
The cast · 113 sidekicks

Every child gets a sidekick.

Made for finmi. Little ones who can’t read yet can spot their own things by the character.

How an order works

Every order is a job ticket on our bench.

From the name you type to the labels in your hands.

Design
You choose the name, sidekick and colours, and see every label before you order.
Print
We print your labels exactly as you designed them.
Cut
Each label is cut to size, ready to peel or iron on.
Ship
Packed and sent to the address you give us.
JOB FM-1043
finmi · work orderStd. post
Name
Keatlegile
Sidekick
Wave
Colour
Lavender
Items
Stick-on labels × 1
PROOFED ✓PRINTEDCUTSHIPPED

Labelling a whole class?

Send us a class list and we’ll quote for the whole class, with each learner’s own name and sidekick.

Request class pricing
Good to know

Questions parents ask.

Something else? Email info@finmi.co.za and we’ll get back to you.

Order by 5 December to have your labels before schools open in January. Every order is dispatched within 3 working days.